Законодательство об иностранцах

Право иностранцев в Турции

Турция превратилась в одно из самых популярных в мире направлений для иностранных граждан, желающих жить, работать, инвестировать или проводить годы выхода на пенсию за рубежом. Относительно простой режим легализации проживания в сочетании с программой получения гражданства за инвестиции и геополитическим положением страны на стыке Европы и Азии ежегодно привлекает всё большее число экспатов, пенсионеров, цифровых кочевников, инвесторов и международных специалистов. Среди этих категорий граждане Российской Федерации занимают одно из ведущих мест — как по количеству оформляемых видов на жительство, так и по объёму инвестиций в недвижимость, дающих основание для подачи заявления о предоставлении турецкого гражданства. Тем не менее, правовая база, регулирующая статус иностранных граждан в Турции, отличается высокой степенью детализации и часто обновляется, а ошибки или упущения в заявлениях способны повлечь отказ в выдаче разрешения, наложение административных штрафов либо принудительное выдворение из страны.

В адвокатской конторе Soylu Law мы консультируем и представляем интересы иностранных граждан, в том числе граждан России и других русскоязычных стран, по всем направлениям турецкого миграционного законодательства и права иностранцев — от первоначальной подачи заявления о выдаче вида на жительство до процедуры приобретения гражданства и защиты по делам о депортации.

Мы оказываем юридическую помощь по следующим вопросам:

• Подача заявлений о выдаче краткосрочных и долгосрочных видов на жительство
• Семейные виды на жительство
• Студенческие виды на жительство
• Подача и продление заявлений на получение разрешения на работу
• Получение турецкого гражданства за инвестиции
• Получение турецкого гражданства в связи с заключением брака с гражданином Турции
• Заявления о приёме в гражданство в порядке натурализации
• Урегулирование статуса при просрочке визы и легализация пребывания
• Защита по делам о депортации и административном задержании
• Снятие запретов на въезд и ограничений на передвижение
• Гуманитарные виды на жительство
• Международная защита и предоставление убежища

Виды на жительство в Турции

Иностранные граждане, желающие оставаться на территории Турции по истечении срока, разрешённого их визой или режимом безвизового въезда, обязаны получить вид на жительство в соответствии с Законом № 6458 «Об иностранцах и международной защите». Наиболее распространённым видом на жительство для впервые легализующихся иностранцев является краткосрочный вид на жительство, охватывающий широкий перечень оснований — включая владение недвижимостью, туризм, обучение турецкому языку и наличие деловых связей. Долгосрочный вид на жительство доступен иностранным гражданам, законно и непрерывно проживающим в Турции в течение восьми лет.

Процедуры подачи заявления, перечень требуемых документов и сроки рассмотрения варьируются в зависимости от гражданства заявителя, цели пребывания и провинциального управления, в производстве которого находится дело. Российским гражданам особенно важно учитывать, что доступность записи на приём существенно сократилась в крупных городах — таких как Стамбул, Анкара и Анталья, — а заявления, содержащие неполную или ненадлежащим образом удостоверенную документацию, как правило, отклоняются без рассмотрения по существу. Документы, выданные органами Российской Федерации, должны быть апостилированы и переведены на турецкий язык присяжным переводчиком.

Разрешения на работу и легальная трудовая деятельность

Иностранные граждане, осуществляющие трудовую деятельность в Турции, обязаны иметь действующее разрешение на работу, выданное Министерством труда и социального обеспечения в соответствии с Законом № 6735 о международной рабочей силе. Разрешение на работу одновременно выполняет функцию вида на жительство, что означает, что иностранный гражданин с действующим разрешением на работу не нуждается в получении отдельного вида на жительство в течение всего срока трудовой деятельности.

Заявления на получение независимого разрешения на работу, доступные самозанятым иностранным гражданам и тем, кто учреждает собственные компании, рассматриваются в порядке, отличном от порядка рассмотрения заявлений, подаваемых работодателями, и предусматривают самостоятельные критерии. Цифровые кочевники и удалённые работники, трудоустроенные в иностранных компаниях, представляют собой растущую категорию заявителей — в их числе значительное число российских ИТ-специалистов и фрилансеров, переехавших в Турцию в последние годы — правовой статус которых требует тщательной оценки в каждом конкретном случае.

Турецкое гражданство

Турецкое гражданство может быть приобретено по нескольким предусмотренным законом основаниям. Натурализация по сроку проживания требует пятилетнего непрерывного законного проживания на территории Турции, в течение которого заявитель не должен был покидать страну на длительные периоды. Гражданство в связи с заключением брака с гражданином Турции предполагает наличие трёхлетнего брака при условии непрерывного совместного проживания и подлежит проверке со стороны органов безопасности. Гражданство за инвестиции — наиболее часто избираемый иностранными гражданами путь — требует осуществления квалифицирующей инвестиции в недвижимость, основной капитал, государственные облигации или создание рабочих мест, при этом порог по линии недвижимости в настоящее время составляет четыреста тысяч долларов США.

Каждый из путей приобретения гражданства имеет собственные процедурные требования, стандарты документации и сроки рассмотрения. Заявления, подготовленные с нарушениями или поданные с неполным комплектом документов, отклоняются без права обжалования в первой инстанции, в связи с чем тщательная подготовка приобретает определяющее значение. Российским гражданам следует учитывать, что приобретение турецкого гражданства не порождает автоматической утраты российского гражданства — Закон Российской Федерации «О гражданстве» допускает наличие двойного гражданства, при этом обязанность уведомления территориальных органов МВД России о приобретении иного гражданства подлежит самостоятельному соблюдению заявителем в установленном порядке.

Депортация, запрет на въезд и административное задержание

Иностранные граждане, превысившие разрешённый срок пребывания, осуществляющие трудовую деятельность без действующего разрешения либо подпадающие под оценку органов безопасности, могут столкнуться с возбуждением процедуры депортации Провинциальным управлением по миграции. Принятие административного решения о депортации не во всех случаях влечёт незамедлительное выдворение — иностранные граждане имеют право обжаловать такие решения в административных судах, и во многих случаях возможно добиться приостановления исполнения на период рассмотрения жалобы.

Решения о запрете на въезд, лишающие иностранного гражданина возможности повторного въезда в Турцию на установленный срок, также подлежат обжалованию в административных судах. В случаях, когда запрет на въезд был наложен ошибочно либо на несоразмерных основаниях, успешное оспаривание представляется достижимым при условии надлежащим образом подготовленной документации.

Почему юридическое представительство имеет решающее значение

Турецкие миграционные процедуры администрируются исключительно на турецком языке, а правовая база, регулирующая статус иностранных граждан, подвержена частым нормативным изменениям. Сроки строго регламентированы, требования к документации детализированы, а последствия ошибок — от отказа в выдаче разрешения до депортации — могут быть весьма серьёзными.

В Soylu Hukuk Bürosu мы представляем интересы наших клиентов из числа граждан Российской Федерации и других русскоязычных стран на каждом этапе миграционных процедур в Турции. Мы ведём процедуры получения видов на жительство и турецкого гражданства от начала до конца, представляем интересы иностранных граждан в делах о депортации и оспаривании запретов на въезд, а также оказываем текущее миграционное консультирование физическим лицам и семьям, выстраивающим свою жизнь в Турции. Многие виды заявлений могут быть подготовлены и сопровождены без необходимости постоянного личного присутствия заявителя в местах подачи документов, что особенно важно с учётом ограниченной доступности записи на приём в крупных городах.

Свяжитесь с нами сегодня, чтобы записаться на консультацию. Мы доступны онлайн для клиентов, находящихся за пределами Турции.